我想就剑桥分析（Cambridge Analytic）的情况分享一些最新的信息——包括我们已经采取的一些举措以及未来针对这一重大事件的行动计划。
我们有责任保护你们的数据，如果我们没有做到，那么我们没有资格为你们服务。我努力了解了这一事件的细节，并思考如何能够保证这类事件不会再次发生。好消息是，阻止类似事件发生最为有效的举措早在几年前就已经落实，但我们也犯下了一些错误，能做的还有很多，我们要站出来采取行动。
以下是这次事件的时间线：
2007 年，Facebook Platform 开放平台发布，我们希望能为更多的应用提供社交能力。在日历上你应该能看到好友的生日，地图上应该能看到朋友们住哪儿，通讯簿里也应该能看到他们的照片。为此，我们授权让人们能够在其他应用中登陆 Facebook 的账号，并将他们的好友信息一同分享给第三方应用。
2013 年，一位名为 Aleksandr Kogan 的剑桥大学研究员创建了一款性格测试应用，安装这款应用的用户中有近 30 万人分享了他们的 Facebook 数据，包括他们部分的好友数据。考虑到当时 Facebook 平台的规则，Kogan 得以获取这些用户数以千万计的好友数据。
2014 年，为了杜绝应用对数据滥用，我们宣布对整个平台做出大型调整，这些应用能够访问的数据自此受到了极大的限制。最重要的，类似于 Kogan 的应用不再能够获取其用户的好友数据，除非这些用户的好友们同样授权了这款应用。我们同时要求开发者们必须在获取我们的许可后才能向用户征求敏感信息。这些举措能够防止类似 Kogan 的应用获取今天海量的数据。
2015 年，《卫报》记者发文称 Kogan 将应用获取的数据分享给了剑桥分析公司。这违背了我们的开发者规则，即不得在没有用户同意的情况下分享数据。所以我们立刻在平台上封禁了 Kogan 的应用，并要求 Kogan 和剑桥分析通过正规形式证明他们已经删除了全部不当获取的数据。他们提供了相关证明。
上周，在《卫报》《纽约时报》和《Channle 4》的报道中，我们发现剑桥分析或许并没有如他们所证明的那样将数据删除。我们立即禁止他们使用我们的任何服务。剑桥分析声称他们已经删除了所有数据，并同意接受我们聘请的审查公司进行法务审查。同时我们也在与监管部门合作，一起调查事件真相。
这起事件是发生在 Kogan、剑桥分析和 Facebook 之间的信托违背事件。但同时也是 Facebook 对分享自己数据并希望我们妥善保管的用户们的信用违背。我们必须解决这个问题。
就此，我们已在 2014 年为阻止恶意获取用户信息事件采取了几点最重要的举措，但还有很多要做，下面我将简单指出几点：
第一，我们将调查所有在 2014 年我们改变平台策略、限制数据获取之前使用大量数据的应用，同时将对所有存在可疑活动的应用进行全面审查。我们将在平台上封禁所有不接受审查的开发者。此外，如果我们发现这些开发者中有滥用用户个人信息的情况，我们将封禁他们，并通知所有受这些应用影响的用户，包括此次事件中被 Kogan 利用数据的用户。
第二，我们将进一步限制开发者对数据的使用，以预防类似滥用情况的出现。例如，如果你 3 个月都没有使用某一应用，我们将取消开发者获取你的信息的资格。当你使用 Facebook 账户登录该应用时，我们将减少你个人数据的分享——只提供你的名字、头像以及邮件地址。除了从我们这里获取许可以外，我们还将要求开发者签署一份合同，向用户申请获取其帖子或其他私密信息。在未来几天里，我们还会发布更多的措施。
第三，我们希望用户对授权获取信息的应用保持知情。在接下来的几个月里，我们将在每个人的主页信息流置顶一个小工具，方便用户查看授权应用名单并取消授权。在隐私设置里，这一工具已经开放，现在我们将把它置顶在信息流中，以确保每个人都能够看到。
除了 2014 年采取的几点举措之外，我认为如果我们要继续保证平台的安全，以上几点是必须要做到的。
我一手创立了 Facebook，自始至终，我都会对所有发生在我们平台上的事件负责。所有保护社区而需要我做的事，我都会认真对待。尽管剑桥分析的事件在今天不再会发生，但这并不能改变已经发生了的事情。我们将从这次事件中总结经验，以保证我们平台的安全，同时让我们社区中的人们更加放心地前行。
我想感谢所有相信我们使命、和我们一起打造更好社区的你们。我知道要解决这些事件，花费的时间比想象中要更久，但我向你们保证，我们将顺利解决这次事件。从长期来看，我们将建立起更好的服务。
在 Facebook CEO 马克·扎克伯格就数据泄露事件发表声明不久后，该公司首席运营官（COO）雪莉·桑德伯格（Sheryl Sandberg）也发声谈论了这一问题，她称，Facebook 这一次确实严重辜负了用户的信任，对此感到非常遗憾。如今，Facebook 正在采取相关措施，以杜绝此类事件的再次发生。将来，Facebook 会加倍努力，保护好用户数据。
以下为桑德伯格回应全文，凤凰科技编译：
正如马克所说，我们知道这一次严重辜负了人们的信任，我非常遗憾我们没有采取足够的行动处理此事。我们有责任保护你们的数据，如果我们不能，那我们就不值得为你们服务。
过去几天，我们努力全面了解真相，这样我们才能防止此类事件再次发生。这是我们正在采取的措施：调查所有在2014年我们调整平台之前访问我们大量信息的应用，来大幅减少它们对数据的访问。如果发现开发者私自滥用认证信息，我们就会禁止他们访问我们的平台，并告知受影响的用户。
我们还采取措施，减少你们登录Facebook之后向某款App发送的数据。我们将让你们更轻松地知道，你已经允许哪一款App访问你的数据。
你们的信息应当受到保护，而我们将持续努力，确保让你们感觉在Facebook上很安全。你们的信任和我们的服务的核心。我们知道这一点，也将努力赢得你们的信任。
